Qu'est-ce qu'un traghetto à Venise ?
Mis à jour le 27 octobre 2026
En bref
Le traghetto à Venise est une gondole utilisée comme bac pour traverser le Grand Canal, menée par deux rameurs. Les visiteurs paient 2 € la traversée, les résidents 0,70 €. Le trajet dure quelques minutes, les passagers restent traditionnellement debout, et c'est un moyen de transport, pas une balade touristique.
Traghetto veut dire bac en italien. Seuls quatre ponts enjambent le Grand Canal, alors les Vénitiens le traversent depuis longtemps en gondole à des points fixes entre ces ponts. Il y a moins de traversées qu'autrefois : une légende de photo sur Wikipédia indique qu'il ne restait que trois traghetti en 2017, et les traversées en service, comme leurs horaires, changent encore.
Traghetto ou gondole : quelle différence ?
Les deux sont des gondoles. C'est leur usage qui change.
- Prix — Traghetto : 2 € la traversée pour les visiteurs. Balade en gondole : 90 € pour 30 minutes en journée, par bateau.
- Parcours — Traghetto : tout droit d'une rive à l'autre du Grand Canal. Balade en gondole : une boucle dans les canaux convenue avec le gondolier.
- Durée — Traghetto : quelques minutes. Balade en gondole : 30 minutes en journée, 35 le soir.
- Équipage — Traghetto : deux rameurs. Balade en gondole : un gondolier.
- Passagers — Traghetto : partagé avec des inconnus et des Vénitiens, traditionnellement debout. Balade en gondole : votre groupe seulement, assis, jusqu'à cinq personnes.
Où trouver un traghetto à Venise
La traversée la plus connue est celle de San Tomà, à peu près à mi-chemin entre le pont du Rialto et le pont de l'Accademia. Elle est devenue si fréquentée depuis son apparition dans les itinéraires des cartes en ligne que, selon Euronews, une file d'attente s'étire désormais le long du quai. D'autres traversées existent, mais leur nombre et leurs horaires changent, nous ne les listons donc pas ici. Renseignez-vous sur place le jour même pour savoir lesquelles fonctionnent. Notre guide des parcours sur le Grand Canal montre le tracé du canal.
Le traghetto se paie-t-il en espèces ?
Nous n'avons pas pu confirmer auprès d'une source officielle si les traversées en traghetto acceptent la carte. Le tarif est de 2 € pour les visiteurs : le plus simple est d'avoir une pièce de 2 € sur vous et d'éviter la question. Préparez-la avant de monter. Pour les balades en gondole, voir si les gondoles de Venise acceptent seulement les espèces.
Les bonnes manières du traghetto : un bac d'abord pour les Vénitiens
Les traghetti sont un transport public pour les Vénitiens, et certains habitants voient d'un mauvais œil les files de visiteurs qui s'en servent comme d'une balade bon marché. Euronews rapporte qu'un élu local a proposé de retirer les arrêts des cartes en ligne, et que le chef des gondoliers du traghetto souhaite que les visiteurs l'utilisent pour traverser quand ils en ont besoin, pas à la place d'une balade en gondole. Utilisez-le donc comme les Vénitiens : pour passer de l'autre côté. Montez et descendez vite, gardez des sacs petits et suivez les indications des rameurs pour rester debout ou vous asseoir. Si vous voulez du temps sur l'eau, une balade en gondole ou le vaporetto conviennent mieux ; voir gondole, bateau-taxi ou vaporetto.
Le traghetto vaut-il le coup à la place d'une balade en gondole ?
Comme raccourci, oui. Une traversée vous évite de marcher jusqu'au plus proche des quatre ponts du Grand Canal, et elle coûte 2 €. Pour remplacer une balade en gondole, pas vraiment. Vous restez sur l'eau quelques minutes, vous partagez le bateau avec des Vénitiens et d'autres visiteurs, et vous traversez tout droit au lieu de glisser dans les petits canaux tranquilles. Voyez-le comme un avant-goût de la gondole et un morceau de la vie quotidienne à Venise, puis décidez si vous voulez la balade complète de 30 minutes. Pour un groupe de trois à cinq personnes, la balade privée à 90 € en journée revient à 18 € à 30 € par personne ; voir combien de personnes tiennent dans une gondole.
Questions fréquentes
Combien coûte le traghetto à Venise ?
2 € la traversée pour les visiteurs et 0,70 € pour les résidents, selon Euronews en août 2025.
Que veut dire traghetto ?
Cela veut dire bac en italien. À Venise, le mot désigne les gondoles qui font traverser le Grand Canal.
Le traghetto, c'est la même chose qu'une balade en gondole ?
Non. C'est une courte traversée de quelques minutes, tout droit d'une rive à l'autre du Grand Canal, partagée et le plus souvent debout. La balade en gondole est une promenade privée de 30 minutes à 90 € en journée.
Faut-il rester debout dans le traghetto ?
Traditionnellement, les passagers traversent debout. Suivez les indications des rameurs et tenez-vous en montant.
Existe-t-il un plan des traghetti ?
Les traversées et leurs horaires changent, aucun plan figé ne reste longtemps exact. San Tomà, entre le pont du Rialto et le pont de l'Accademia, est l'arrêt le plus connu.
Sources